CYBEX Anoris Si Airbag – autosedačka s integrovanou základňou a airbagom

Nová generácia bezpečnejšieho cestovania v smere jazdy. CYBEX Anoris Si Airbag je autosedačka z radu Platinum, ktorá spája integrovaný celotelový airbag, pohodlie pri cestovaní a praktické funkcie pre rodičov. Vďaka integrovanej základni a otočnému mechanizmu o 180° je usádzanie dieťaťa jednoduchšie a pohodlnejšie.

Autosedačka je určená pre deti s výškou 76 až 125 cm, približne od 15 mesiacov do 7 rokov, s maximálnou hmotnosťou 21 kg. Spĺňa bezpečnostnú normu UN R129/04.

Integrovaný airbag pre vyššiu úroveň ochrany

Hlavnou prednosťou modelu CYBEX Anoris Si Airbag je celotelový airbag integrovaný v ochrannom pulte pred dieťaťom. Pri čelnom náraze sa aktivuje v priebehu milisekúnd a pomáha chrániť hlavu, krk a telo dieťaťa.

Podľa interného testovania CYBEX môže autosedačka poskytnúť až o 50 % vyššiu úroveň ochrany pri čelnom náraze v porovnaní s bežnou autosedačkou orientovanou v smere jazdy s klasickým bezpečnostným pásovým systémom. Výrobca zároveň uvádza, že úroveň ochrany tohto typu riešenia bola potvrdená organizáciou ADAC v júni 2026.

Otočenie o 180° pre jednoduchšie usádzanie

Integrovaný otočný mechanizmus umožňuje otočiť autosedačku smerom k dverám vozidla. Dieťa tak môžete pohodlnejšie usadiť, nastaviť ochranný pult a následne otočiť sedačku do jazdnej polohy. Otočenie možno ovládať jednou rukou, čo oceníte najmä pri každodennom nastupovaní.

Nastaviteľný ochranný pult a voľnosť pohybu

Ochranný pult s integrovaným airbagom je nastaviteľný do hĺbky, aby sa prispôsobil rastu dieťaťa a poskytoval mu dostatok priestoru na prirodzený pohyb. Jeho správne nastavenie je dôležité pre pohodlie aj bezpečnosť. Konštrukcia zároveň pomáha predchádzať tomu, aby si dieťa počas jazdy pult samo rozoplo.

CYBEX GrowTech – autosedačka, ktorá rastie s dieťaťom

Anoris Si Airbag je navrhnutá na používanie počas viacerých rokov. Ponúka 12 výškových polôh opierky hlavy, 9 polôh nastavenia ochranného pultu a 3 polohy sklonu sedadla. Nastavenia možno priebežne prispôsobovať výške a potrebám dieťaťa, aby si zachovalo pohodlnú a správnu polohu počas jazdy.

Bočná ochrana L.S.P.

Systém L.S.P. (Linear Side-impact Protection) pomáha znižovať sily pôsobiace na dieťa pri bočnom náraze. Energia nárazu sa rozkladá do konštrukcie autosedačky a opierky hlavy. Podľa interného testovania CYBEX môže systém zlepšiť ochranu pri bočnom náraze až o 25 % v porovnaní s rovnakou autosedačkou bez tohto systému.

Ochranný prvok sa pri počiatočnej inštalácii automaticky vysunie. Ak je v aute menej priestoru, napríklad pri troch autosedačkách vedľa seba, možno ho zasunúť podľa návodu na používanie.

Integrovaná základňa a stabilná inštalácia

Základňa je súčasťou autosedačky, takže na bežné používanie nepotrebujete dokupovať samostatnú základňu. Inštalácia vo vozidle využíva úchyty ISOFIX a opornú nohu. Pred nákupom si overte kompatibilitu s konkrétnym vozidlom prostredníctvom nástroja na kontrolu kompatibility CYBEX.

Pohodlie a odvetrávanie

Konštrukcia autosedačky obsahuje ventilačné kanály, ktoré podporujú cirkuláciu vzduchu a pomáhajú udržiavať príjemnú teplotu. Pri vybraných vyhotoveniach Style je použitá aj priedušná 3D sieťovina. Integrovaná slnečná strieška XXL s ochranou UPF50+ je súčasťou iba vyhotovení Style.

Hlavné vlastnosti CYBEX Anoris Si Airbag

• pre deti s výškou 76–125 cm a hmotnosťou do 21 kg,

• približne od 15 mesiacov do 7 rokov,

• integrovaný celotelový airbag v ochrannom pulte,

• integrovaná základňa,

• otočný mechanizmus o 180° pre jednoduchšie nastupovanie,

• nastaviteľný ochranný pult s 9 polohami,

• opierka hlavy s 12 výškovými polohami,

• 3 polohy sklonu sedadla,

• systém bočnej ochrany L.S.P.,

• inštalácia pomocou ISOFIX a opornej nohy,

• snímateľný poťah prateľný v práčke pri 30 °C,

• schválenie podľa normy UN R129/04.

Dôležité: Autosedačku používajte podľa návodu výrobcu a po overení kompatibility s vozidlom. Keďže ide o model s integrovaným airbagom, pravidelne kontrolujte indikátory bezpečnostného systému a stav batérií. Vyhotovenia Style a Comfort sa môžu líšiť použitými materiálmi a dodávaným príslušenstvom.

Často kladené otázky – CYBEX Anoris Si Airbag

Pred nákupom

Nebude ochranný pult dieťa v autosedačke obmedzovať?

Ochranný pult nie je pevný a jeho hĺbku možno nastaviť tak, aby rastúcemu dieťaťu poskytoval dostatok priestoru na pohyb a zároveň správne priliehal k telu. Pri nastavení zohľadnite aj oblečenie dieťaťa, napríklad hrubšie vrstvy v zime. Pult musí byť nastavený podľa návodu na používanie.

Bude autosedačka pasovať do môjho vozidla?

Pred kúpou si overte kompatibilitu autosedačky s vaším vozidlom. Autosedačka je schválená na používanie na miestach na sedenie kompatibilných so systémom i-Size, ktoré výrobca vozidla uvádza v návode na používanie.

Ak vaše vozidlo nemá miesto na sedenie i-Size, skontrolujte zoznam kompatibilných vozidiel alebo použite nástroj na kontrolu kompatibility na oficiálnej webovej stránke CYBEX. Odkaz nájdete aj v stručnom návode na použitie alebo na obale výrobku. Ak svoje vozidlo v zozname nenájdete, obráťte sa na zákaznícky servis CYBEX.

Všeobecné otázky

Môžem autosedačku používať aj po dopravnej nehode?

Spoločnosť CYBEX dôrazne odporúča vymeniť autosedačku po akejkoľvek dopravnej nehode. Aj keď sa airbag neaktivoval, v konštrukcii môžu vzniknúť drobné praskliny, ktoré nie sú viditeľné voľným okom a môžu znížiť úroveň ochrany.

Autosedačka je poškodená alebo nefunkčná. Ako ju môžem dať opraviť?

Obráťte sa na predajcu, u ktorého ste autosedačku CYBEX zakúpili. Pomôže vám s riešením reklamácie alebo ďalším postupom.

Kde môžem kúpiť náhradné diely?

Náhradné diely si môžete objednať u špecializovaného predajcu CYBEX. Najbližšiu predajňu nájdete prostredníctvom vyhľadávača predajní na oficiálnej webovej stránke výrobcu.

Dieťa sa snaží vyvliecť z ochranného pultu. Čo môžem urobiť?

Autosedačka dokáže dieťa účinne chrániť len vtedy, keď je správne zabezpečené a nesnaží sa z nej vyslobodiť. Skontrolujte, či je ochranný pult správne umiestnený, zaistený a prilieha k telu dieťaťa.

Zohľadnite aj oblečenie dieťaťa, pretože hrubé vrstvy môžu znižovať účinnosť ochranného pultu. Ak sa dieťa počas jazdy pokúša pult uvoľniť, bezpečne zastavte vozidlo a vysvetlite mu, prečo musí zostať správne pripútané. V jazde pokračujte až po opätovnom správnom zabezpečení dieťaťa.

Ako môžem vyčistiť autosedačku?

Autosedačku očistite vysávačom alebo vlhkou handričkou. Takto môžete odstrániť aj piesok a nečistoty pod poťahom. Plastové časti utierajte handričkou navlhčenou v teplej vode s jemným čistiacim prostriedkom.

Nepoužívajte chemické čistiace prostriedky ani bielidlá a autosedačku pri čistení nerozoberajte. Poťah možno prať v práčke pri maximálnej teplote 30 °C na šetrnom programe. Perte ho samostatne a nesušte v sušičke ani na priamom slnku. V práčke sa smie prať iba poťah, nikdy nie samotná autosedačka.

Vždy dodržiavajte pokyny v návode na používanie. Ak potrebujete dôkladnejšie čistenie, obráťte sa na predajcu a požiadajte o odporúčanie profesionálnej čistiacej služby.

Môžem autosedačku nainštalovať na predné sedadlo spolujazdca?

Áno, ak je predné sedadlo kompatibilné so systémom i-Size a inštalácia je povolená podľa návodu na používanie vozidla. V takom prípade musí byť prvok bočnej ochrany L.S.P. na strane smerujúcej k vodičovi zasunutý. Ak predné sedadlo nemá označenie i-Size, ale je vybavené úchytmi ISOFIX, kompatibilitu si overte v zozname vozidiel CYBEX.

Kedy je čas prejsť z novorodeneckej autosedačky na ďalší model?

S prechodom z novorodeneckej autosedačky sa neponáhľajte. To, že dieťaťu nohy presahujú cez okraj sedačky alebo už dokáže samostatne sedieť, ešte nemusí znamenať, že z nej vyrástlo.

Rozhodujúce sú limity konkrétnej autosedačky. CYBEX všeobecne odporúča prejsť na ďalší model vtedy, keď hlava dieťaťa presahuje horný okraj novorodeneckej autosedačky a dieťa zároveň prekročilo hmotnostný limit 13 kg. Vždy sa riaďte návodom na používanie svojho modelu.

Ako správne nastaviť opierku hlavy?

Opierka hlavy musí byť nastavená do správnej výšky, aby dieťaťu poskytovala potrebnú ochranu a pohodlie. CYBEX Anoris Si Airbag ponúka 12 výškových polôh. Pri nastavovaní postupujte podľa návodu na používanie a skontrolujte, či dieťa sedí v správnej polohe a ochranný pult je správne umiestnený.

Inštalácia a pripútanie dieťaťa

Môžem autosedačku používať na sedadlách vozidla orientovaných bokom k smeru jazdy?

Nie, používanie autosedačky na sedadlách orientovaných bokom k smeru jazdy nie je povolené.

Môžem autosedačku používať vo vozidle bez úchytov ISOFIX?

Nie. Autosedačka sa inštaluje pomocou úchytov ISOFIX a opornej nohy. Vozidlo preto musí umožňovať správnu inštaláciu podľa pokynov výrobcu.

Na čo si mám dať pozor pri inštalácii autosedačky?

Pred nákupom overte kompatibilitu autosedačky s vozidlom. Ak má vaše vozidlo miesto na sedenie i-Size, kompatibilita sa posudzuje podľa označenia a návodu na používanie vozidla. Ak ho nemá, použite nástroj na kontrolu kompatibility CYBEX.

Autosedačku vždy inštalujte podľa návodu na používanie. Správne upevnenie ISOFIX a správne nastavenie opornej nohy sú nevyhnutné na bezpečné používanie.

Čo mám robiť, ak sa systém ISOFIX nedá uvoľniť alebo sa uvoľňuje veľmi ťažko?

Ak sa konektory ISOFIX nedajú ľahko odpojiť, postupujte podľa návodu na používanie. Uvoľnite systém pomocou príslušného nastavovacieho tlačidla a opatrne odtiahnite autosedačku od sedadla vozidla, aby sa znížilo napätie v úchytoch. Nepoužívajte nadmernú silu.

Kde je najbezpečnejšie umiestniť autosedačku vo vozidle?

Za najbezpečnejšie miesto sa spravidla považuje zadné sedadlo za predným sedadlom spolujazdca. Vhodné miesto však vždy závisí od konkrétneho vozidla a kompatibility autosedačky. Pred inštaláciou si overte odporúčania v návode na používanie a v nástroji na kontrolu kompatibility CYBEX.

Ako správne nastaviť ochranný pult?

Ochranný pult musí priliehať k telu dieťaťa bez toho, aby mu spôsoboval nepohodlie. Jeho hĺbku možno prispôsobiť veľkosti dieťaťa. Pult musí byť správne zarovnaný s telom a zaistený podľa návodu na používanie.

Hrubé oblečenie môže brániť správnemu priliehaniu pultu. Dieťa preto obliekajte do tenšieho, priliehavého oblečenia. Po pripútaní ho môžete prikryť dekou.

Bezpečná jazda

Môžem autosedačku používať, aj keď je aktivovaný bočný airbag vozidla?

Áno, bočný airbag vozidla môže zostať aktivovaný aj počas používania autosedačky. Vždy však dodržiavajte pokyny výrobcu vozidla a autosedačky.

Čo sa stane, ak dieťa počas nárazu spí s hlavou opretou o ochranný pult?

Podľa výrobcu bol tento scenár zahrnutý do testovania autosedačky. V takom prípade má integrovaný airbag naďalej poskytovať ochranu. Dieťa však musí byť počas jazdy správne usadené a ochranný pult musí byť nastavený podľa návodu na používanie.

Kedy sa končí životnosť autosedačky?

CYBEX Anoris Si Airbag má podľa výrobcu životný cyklus 10 rokov. Materiály autosedačky môžu časom starnúť vplyvom vysokých teplôt a slnečného žiarenia. Dodržiavajte odporúčanú dobu používania uvedenú v návode na používanie.

Môžem autosedačku prepravovať lietadlom?

Pred cestou sa obráťte na leteckú spoločnosť a príslušné orgány a overte si, či je možné prepravovať autosedačku s integrovaným airbagom. Ak letecká spoločnosť prepravu povolí, výrobca odporúča pred cestou vybrať batérie. Autosedačka nie je automaticky schválená na používanie ako sedadlo v lietadle.

Používanie autosedačky

Aké oblečenie by malo mať dieťa počas jazdy v autosedačke?

Hrubé oblečenie môže brániť správnemu priliehaniu ochranného pultu k telu dieťaťa. Dieťa preto obliekajte do bežného, tenšieho a priliehavého oblečenia. Ak je to možné, vyhnite sa hrubým zimným bundám, kombinézam s kapucňou a ďalším objemným vrstvám. Po správnom usadení a nastavení pultu môžete dieťa prikryť dekou.

Ako mám autosedačku zlikvidovať po skončení jej životnosti?

Výrobca uvádza životný cyklus autosedačky približne 10 rokov. Po skončení životnosti ju zlikvidujte v súlade s platnými miestnymi predpismi. Nevyhadzujte ju do bežného komunálneho odpadu; informácie o správnom postupe vám poskytne miestny zberný dvor alebo organizácia zodpovedná za odpadové hospodárstvo.

Aká je výdrž batérií a kedy ich treba vymeniť?

Podľa výrobcu by batérie mali pri bežnom používaní vydržať približne do dvoch rokov, ich skutočná výdrž však závisí od spôsobu používania. Ak plánujete autosedačku dlhšie skladovať alebo odoslať kuriérom, batérie vyberte.

Indikátor batérie na prednej strane upozorňuje na nízku kapacitu. Ak sa rozsvieti načerveno, batérie čoskoro vymeňte. Ak indikátor bliká načerveno, batérie treba vymeniť čo najskôr. Pri vybitých batériách sa airbag nemusí pri nehode aktivovať a autosedačka neposkytne rovnakú úroveň ochrany. Autosedačka je však schválená aj bez aktívneho airbagového systému. Pri výmene sa riaďte návodom na používanie.

Aký je maximálny priemer fľaše, ktorá sa zmestí do držiaka na nápoje?

Priemer fľaše by nemal presiahnuť 7 cm.

Funkcie a indikátory

Ako namontujem držiak na nápoje?

Na bočných stranách poťahu sa nachádzajú malé otvory označené prešívaním. V ich vnútri je drážka v konštrukcii autosedačky, do ktorej sa držiak zasunie. Pri montáži postupujte podľa návodu na používanie.

Ako môžem zasunúť systém bočnej ochrany L.S.P.?

Systém L.S.P. je navrhnutý na zvýšenie ochrany pri bočnom náraze. Výrobca odporúča používať ho na strane autosedačky, ktorá je bližšie k dverám vozidla.

Ak je v aute málo miesta, napríklad pri troch autosedačkách vedľa seba alebo pri ďalšom cestujúcom vedľa autosedačky, môže byť potrebné ochranný prvok zasunúť. Stlačte zaisťovacie tlačidlo pod poťahom a postupujte podľa návodu na používanie. Ak ho chcete znovu vysunúť, zatlačte na ochranný prvok podľa pokynov výrobcu.

Ako zistím, či sú batérie vybité alebo či má airbag poruchu?

Autosedačka je vybavená vizuálnym indikátorom bezpečnostného systému. Po pripojení úchytov ISOFIX môžete pomocou kontrolného tlačidla preveriť stav jednotlivých častí.

• Červená kontrolka ISOFIX: skontrolujte, či sú oba úchyty správne upevnené.

• Červená kontrolka opornej nohy: skontrolujte jej vysunutie a správne opretie o podlahu vozidla.

• Červená kontrolka ochranného pultu: skontrolujte, či je pracka správne zapnutá.

• Blikajúca červená kontrolka ktorejkoľvek časti: môže signalizovať poruchu. Kontaktujte predajcu alebo výrobcu a postupujte podľa návodu.

• Červený indikátor batérie: batérie majú nízku kapacitu a treba ich čoskoro vymeniť. Ak indikátor bliká, výmena je naliehavá.

• Zelené indikátory: systém podľa výrobcu hlási správne nastavenie kontrolovaných častí.

Ak sa objaví upozornenie na poruchu, nespoliehajte sa iba na vlastné posúdenie. Riaďte sa návodom na používanie a kontaktujte predajcu alebo výrobcu.